Cabinet de traduction | Metz

CABINET UTP

Basé en Angleterre depuis plus de 30 ans, le Cabinet UTP propose ses services à l’internationnal aux professionnels dans le domaine de la traduction sous toutes ses formes : interprétariat, traduction de documents, sous-titrage et doublage. Pour satisfaire chacune des attentes de ses clients, le Cabinet UTP active son réseau de traducteurs expérimentés avec pour seule mission : Trouver le mot juste.


Pour asseoir sa position de leader dans la région Grand Est, NANCOMCY a accompagné le Cabinet UTP vers une stratégie globale de communication afin de donner un nouveau souffle à son image.


REFONTE DU LOGO

Rafraîchir son image

Ancien logo

Logo du groupe

Nouveau logo

Le Cabinet UTP possédait un logo composé d’une map monde scindée en son centre et qui ne laissait pas apparaître le nom du client. Cette rupture au milieu du logo renvoyait un message plutôt négatif et l’absence de nom ne permettait pas d’identifier la structure.

NANCOMCY a donc proposé une modernisation du logotype du groupe pour conserver l’esprit de performance avec une flèche ascendante symbole fort d’union et de succès.

PICTOGRAMMES

Iconique

Le Cabinet UTP offre un éventail de divers services des métiers de la traduction.

Pour permettre à sa clientèle d’identifier d’un seul coup d’œil toutes les activités proposées et faciliter la compréhension globale de tout le savoir-faire du Cabinet UTP, NANCOMCY a apporté une solution graphique personnalisée.

Nous avons créé pour chaque compétence de la structure, un pictogramme dédié, basé sur un dessin vectoriel reprenant les deux couleurs principales de la charte graphique pour une meilleure cohérence visuelle.

CARTE DE VISITE

Laisser votre empreinte

Les collaborateurs du Cabinet UTP souhaitaient pouvoir garder un lien avec leurs interlocuteurs et être contactés facilement et rapidement par leurs partenaires, prospects et clients.


NANCOMCY a édité des cartes de visite personnalisées présentant le logo du cabinet sur fond blanc pour marquer plus de clarté et de transparence sur les activités de l’entreprise.

SITE INTERNET

L’indis­pensable

Le site web est un élément central de la stratégie de communication d’une entreprise. Il permet d’être vu et reconnu, de rassurer le client et de lui donner envie de faire appel à vos services. Le Cabinet UTP possédait un site internet qui nécessitait une refonte complète. Le Service Web NANCOMCY a donc intégré tous les éléments de la nouvelle charte graphique, pour une parfaite cohérence, à la réalisation d’un site plus moderne, intuitif et clair.

RÉFÉRENCEMENT

Générez des contacts

CLICS

NANCOMCY est une agence certifiée Google Partner. À ce titre, nous maîtrisons parfaitement les outils de référencement pour le succès de nos clients. Le Cabinet UTP avait pour objectif de générer plus de contacts qualifiés sur sa page web.

Le Service Référencement NANCOMCY a mené une étude approfondie des besoins du cabinet en corrélation avec le marché et les recherches effectuées sur Google par les utilisateurs. Cette démarche nous a permis de conclure qu’une action sur l’activité de Traduction Assermentée devait être développée. Nous avons donc accentué la campagne de référencement grâce à des mots clés et des annonces pour mieux cibler les utilisateurs en recherche de ce service dans la Région Grand Est.

CONTACTS GÉNÉRÉS
VIDEO MOTIONDESIGN

Votre savoir-faire en mouvement

NANCOMCY propose un service de présentation des activités de sa clientèle sous forme de vidéos en motiondesign.

Le Cabinet UTP a profité de ce savoir-faire pour gagner en visibilité sur les réseaux sociaux et renforcer son référencement sur Google, avec une série de petites animations ludiques qui présentent ses services.

FACEBOOK

Créer un lien avec votre communauté

Le Service Réseaux Sociaux NANCOMCY a défini une stratégie personnalisée pour donner au Cabinet UTP un maximum de visibité sur Facebook.

L’objectif était de mettre en avant les services proposés par le client de façon globale ou plus ciblée au travers de publications percutantes et ainsi mettre en avant les atouts majeurs du Cabinet UTP, son professionnalisme et sa proximité avec ses clients.

Slide 0
Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
IMPRESSIONS

Véritables vitrines, les réseaux sociaux offrent un nombre considérable de vues sur les publications.

PERSONNES TOUCHÉES

Les campagnes Facebook permettent de s’adresser à un public extrêmement large et ciblé.

INTERACTIONS AVEC LES PUBLICATIONS

Une publication bien pensée génère des milliers de like, clics, partages et commentaires.

SUIVEZ VOTRE INSTINCT

Assurons la réussite de votre projet

Travailler avec nous c'est fun et bon pour votre business. Des idées ou des questions ? Nous sommes à votre écoute.

PROXIMITÉ

Nos agences